Herrn Christoph Kugler
Tel: +49 571 / 38 83 38 0
Fax: +49 571 / 38 83 38 20
M: +49 160 / 930 54 272
E-mail: christoph.kugler@nilpeter.de
www.nilpeter.de

Georgia, Armenia, Azerbaijan

Polygraph Ltd. VIP Systems Group

App. 102, 24G Kazbegi Ave.
0160 Tbilisi
Georgia

Tel: +995 32 231 24 52
Tel: +995 32 231 24 53
E-mail: poly@gol.ge

India, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal

Printronics

Door No: 3, 1^st Floor
46/39, Anu Apartments
South Boag Road
T.nagar
Chennai 600 017
India

S. Venkatesh
Tel: +91 98 4094 4469
Tel: +91 44 4859 4469
E-mail: venki@printronicsindia.in

Tel: +91 44 2374 6227
Tel: +91 44 2374 6228

Indonesia

Link & Match Graphic

Puri Sentra Niaga
Jl. Seulawah Raya Block D No. 62 Lt. 1 RT 012 RW 007
Cipinang Melayu - Makasar
Jakarta Timur 13620
Indonesia

Tohom Lumban Gaol
Tel: +62 816 1339532
E-mail: tohom@link-match.com

Iran

Padid Pardazesh Paydar

Unit 15, 5th floor, No 64 West Armaghan Street, Valiasr Avenue
Tehran
Iran

Mr. Payam Padidar
Tel: +98 21 22038263-5
Fax: +98 21 22038266
E-mail: sales@padidpardazesh.com

Italy

GM Italy

Via Baldo degli Ubaldi 14
20156 MILANO
Italy

Mr. Luca Marvini
Cell: +393355865155
E-mail: LUM@gm.dk

Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Turkmenistan

VIP Systems Asia

Prospekt Seyfullina 531 office 800
050012 Almaty
Kazakhstan

Tel: +49 711 601 789 0
Fax: +49 711 601 789 60
E-mail: kazakhstan@vipsystems.de

New Zealand

Aldus-Tronics Pty Ltd.

1 Rhodes St.
WEST RYDE NSW 2114
Australia
Tel: +61 290 499 200

Mr. Lindsey Boyd
Tel: +61 406 996 745

Mr. Chris Bodger
Tel: +61 419 870 596

Poland

HKM

HKM Spółka z o.o.
ul. Rzemieślnicza 38, 81-855 Sopot
Poland

Grzegorz Kaminski
Office: +48 58 558 88 02
Cell: +48 601 662 038
E-mail: grzegorz@hkm.pl - hkm@hkm.pl

Portugal

Maquinaria Esagraf S. L.

C/ Empordà, 25 - Polígon Industrial
Can Casablancas
08192 Sant Quirze del Vallès
Barcelona
Spain

Mr. Enric Vela
Tel: +34 93 721 03 25
Fax: +34 93 721 19 17
E-mail: esagraf@esagraf.com

Romania

Labels Tech EOOD

Ohrid 37 str.
1233 Sofia
Bulgaria

Mr. Ivan Ivanov
Tel: + 359 (2) 466 67 59
Cell: +359 (882) 447 006
E-mail: office@labelstech.com

Russia

NLC

Novodmitrovskaya Ul. 5a
127015b Moscow
Russia

Tel: +7 495 609 659 2
E-mail: office@nlcompany.ru

Serbia

Rotografix d.o.o.

Nehruova 129
11070 Belgrade
Serbia

Mr. Jovan Stankovic
Tel: +381 112 175 959
Fax: +381 111 779 639
E-mail: j.stankovic@rotografix.com

Slovakia

M&P spol. s r.o.

Janosikova 264
010 01 Zilina
Slovakia

Mr. Anton Puskar
Tel: +421 903 804 143
E-mail: puskar@map.sk

Slovenia

Marsha d.o.o.

Brodisce 17
SL-1236 Trzin
Slovenija

Mr. Jaka Ribicic
Tel: +386 1 589 70 50
Fax: +386 1 589 70 55
E-mail: info@marsha.si

Spain

Maquinaria Esagraf S. L.

C/ Empordà, 25 - Polígon Industrial
Can Casablancas
08192 Sant Quirze del Vallès
Barcelona
Spain

Mr. Enric Vela
Tel: +34 93 721 03 25
Fax: +34 93 721 19 17
E-mail: esagraf@esagraf.com

South Africa

SArepco (Pty) Ltd.

Unit 3 Probuild Park, James Crescent, Midrand. 1682
P O Box 5350, Halfway House. 1685
South Africa

Mr. Paul Bouwer
Tel: +2711 805 4811
E-mail: LPS@sarepco.co.za

South America

Grafisk Maskinfabrik SA

Virginia 7470
Vitacura
7650506 Santiago
Chile

Mr. Jos Kabouw
Tel: +569 98 37 38 51
E-mail: jkabouw@gm.dk

Turkey

Elif Yildirim

Abdurrahmangazi Mah. Sevenler cad.
Sinpas Lagun Sit. EA16/2
34887 Sancaktepe/instanbul
Turkey

Mrs. Elif Yildirim
Tel: +90 555 226 27 25
E-mail: elif.yildirim@elfi-tr.com

Ukraine, Belarus, Moldova

VIP-Systems Graphische Maschinen GmbH

Wilhelmstr. 4
70182 Stuttgart
Germany

Mrs. Tatjana Markus
Tel: +49 (0)711 601 789 13
Fax: +49 (0)711 601 789 60
E-mail: t.markus@vipsystems.de

USA and Canada

GM Americas

603 Norgal Drive
Suite F
Lebanon, OH 45036

Mr. Jim A. Honeycutt
Skype: Jim.A.Honeycutt
Tel: +1 513 256 8679
E-mail: jim@gm.dk

Xeikon

Xeikon International BV

Brieversstraat 70
4529 GZ Eede
The Netherlands

Tel: +31 117 37 50 20
E-mail: xeikon.info@flintgrp.com